Tudo que ela sabia ou se tornou foi por causa dele.
Sve što je znala ili postala bilo je zbog njega.
Eu suponho que não te importa saber... que ela foi forçada a fazer tudo que ela fez para se proteger.
Ali možda su je prisilili... a ona je morala da se zaštiti.
Tudo que ela faz é ouvir Phill Collins.
Da, baš. Kako si, Phil Collins?
Apesar de tudo que ela tentava fazer por mim e pela minha família, eu achava difícil odiá-la por isso.
Uprkos svemu što je pokušala da uradi meni i porodici, ne mrzim je.
Depois de tudo que ela fez?
Posle svega što je sudija Štraus uèinila za nas?
Não vou desfilar por aí em roupa de banho como uma ninfeta chamada Gracie Lou Freebush, e tudo que ela quer é a paz mundial.
Neæu paradirati okolo u kupaæem kostimu kao neka ženskica... imenom Gracie Lou Freebush, i sve što ona želi je svjetski mir?
Tudo que ela tocou quebrou e cada movimento foi uma catástrofe.
Sve što je taknula se slomilo, a svaki pokret je postao katastrofa.
Howard sabe de tudo que ela faz.
Hauard uvek zna šta ona radi.
É tudo que ela come, atum.
Onda je to bilo jedino što je jela, tunjevina.
Mostrei tudo que ela deixou na caixa, mas fique à vontade.
Pokazala sam ti sve, u onoj kutiji, ali izvoli.
Ou você acha que pode dar a ela tudo que ela quer?
Мислиш да ћеш моћи да јој пружиш све што жели?
De qualquer forma, no livro... esse cara ama tanto essa garota, que está disposto a perdoar tudo que ela faz.
Inaèe, u knjizi se radi o momku koji toliko voli svoju curu da joj je spreman oprostiti sve što je uradila.
Isso é tudo que ela escreveu.
To je sve što je napisala.
Tudo que ela quer é conhecer você.
Sve što želi jeste da te upozna.
Tudo que ela puder para se aproximar do Jax.
Чини све што може да се приближи Џексу.
A Grande Mãe pode escolher salvar tudo que ela é neste corpo.
Velika Majka æe možda da odluèi da spase sve što jeste u ovom telu.
E parte de mim queria trazê-la para casa e mostrar tudo que ela estava perdendo na sua vida triste sem filhos e marido.
I dio mene ju je htio odvesti doma i pokazati joj što sve propušta u svom jadnom životu bez djece i bez muža.
E tudo que ela tinha de fazer era cantar uma canção especial.
A sve što je trebala da radi, je da peva posebnu pesmu.
Em outras palavras, diferente da religião e da política, a ciência não tem ego, e tudo que ela sugere admite a possibilidade de algum dia ser desmentido.
Drugim riječima, za razliku od religije i politike, nauka nema ego i za sve što predlaže, prihvata mogućnost da se s vremenom može dokazati kao pogrešno.
Nik deu tudo que ela está usando.
Nik joj je dao sve što nosi.
Depois de tudo que ela passou...
Posle svega što je ta devojka prošla...
Tudo que ela disse é verdade.
Sve što je rekla je taèno.
Ela colocou tudo que ela tinha sobre ele em um laptop.
Imala je sve o njemu na laptopu.
Li tudo que ela escreveu sobre as plantações do sul.
Proèitao sam sve što je pisala o južnjaèkim plantažama.
A vadia acha que pode mostrar as tetas e nos fazer entregar tudo que ela quer.
Дроља мисли да може да покаже сисе па ћемо јој дати све што жели.
Tenho certeza que o pai contará ao filho confiável tudo que ela disser.
Siguran sam da æe otac da podeli sa svojim sinom sve što ona kaže.
Jeremy era feroz na corte, mas ele adorava Vanessa, dava tudo que ela queria.
Džeremi je bio pitbul u sudnici, ali nemoæan sa Vanesom, davao joj je sve što je htela.
Tudo que ela sabe é que "algo surgiu".
Sve što zna je-je "je nešto iskrsnulo."
Esse pobre coitado acredita em tudo que ela diz.
Ovaj jadnièak pada na svaku njenu reè.
Perdoe-a por tudo que ela tenha feito.
I oprosti joj sve što je uradila.
Seis lances de escada sem parar é tudo que ela suporta agora.
Sad je samo u stanju da se popne uz šest stepenika bez odmaranja.
Porque tudo que ela é... é uma cadela suja... e amargurada.
Јер заиста, то је само прљаву и горак кучку.
Quero saber tudo que ela está fazendo.
Želim da znam sve što radi.
Tudo que ela viu tornou-se realidade.
Sve što je videla se obistinilo.
Tudo que ela me disse foi: "Ele é incrível!"
Rekla mi je samo da je on neverovatan.
Tudo que ela fez foi a pedido da Delos.
Sve što je radila bilo je za "Delos".
O filho dela matou três pessoas, e tudo que ela quer fazer é abraçá-lo.
Njen sin je ubio troje ljudi, a ona samo želi da ga zagrli.
Tudo que ela vale para mim é a recompensa em Xandar.
Ти ми ми платиш награду за Ксандара.
Ele soube que, depois de tudo que ela passou, foi negado a ela um local de descanso.
Он је чуо да... Након свега што је та дјевојчица прошла. Да јој је ускраћено мјесто за починак.
Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado.
Pomislite samo šta nam je sve doneo.
Tudo que ela faz que me dá prazer poderia dar prazer a qualquer outro, talvez exatamente agora."
Sve što ona radi i što mi prija, moglo bi prijati i nekom drugom, i to možda baš sada."
E tudo que ela conquistou até agora, terminar colegial, ir para a faculdade, abrir uma empresa, cooperar comigo para o desenvolvimento do Avaz, ela fez todas essas coisas apenas mexendo seus olhos.
Sve što je do sada postigla, završavanje škole, odlazak na fakultet, osnivanje kompanije, saradnja sa mnom na razvijanju Avaza, sve ove stvari je uradila samo uz pomeranje svojih očiju.
Tudo que ela me dizia é que não se sentia segura.
Govorila mi je da se ne oseća sigurno.
Tudo que ela me dizia é que não confiava em seus líderes.
Rekla mi je da ne veruje liderima.
Imprimi em casa quase tudo que ela está vestindo aqui.
Skoro sve što ona nosi, ja sam štampala kod kuće.
O relacionamento era tudo que ela esperava.
Veza je bila sve čemu se nadala.
3.5194430351257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što je znala ili postala bilo je zbog njega. 